Tente adicionar esta opção para a linha, "uid=1000" no arquivo /etc/fstab, supondo que você é o usuário original. Se não, use o comando "id" para encontrar o seu número de uid.
Exemplo:
Abra o terminal e digite
sudo gedit /etc/fstab
e adicione o que está em negrito
UUID=0A046CF41C7164C6 /media/Data ntfs defaults,uid=1000,gid=1000,noatime 0 0
Isto te tornará o proprietário e deve criar uma pasta .Trash-1000, onde os arquivos apagados serão colocados. Defina onde é o ponto de montagem (sda1,sda2,sda3, etc)
Assim que tiveres salvo o arquivo fstab, desmonte e remontar a partição.
código:
sudo umount /dev/sda3 && sudo mount -a
